Über mich | about me

Suchen, Sehen, Finden … eine ständige Bewegung durch das komplexe Labyrinth des Lebens.
Und immer auf der Suche nach einem Weg, der meiner Welt mehr Lebendigkeit spendet.
In der Mitte des Lebensweges, wo ich stehe, ist Fotografie zu meiner Sprache geworden.
Ich sehe und beschreibe behutsam und akribisch all jene unscheinbaren Kleinigkeiten.
Hier werden Sie finden; Mich, so wie ich bin und die Muster und Farben meiner Gedanken.

جُستن، دیدن، یافتن …
حرکتی مدام در طول این مارپیچ هزارتوی زندگی.
وهمیشه راهی را برگزیدن که جانی به جهانم ببخشد.
در نیمه راه عمر، اینجا که ایستاده‌ام، عکس، زبانم شده است.
با ریزبینی و ظرافت هر ذره را می‌بینم و می‌نگارم.
اینجا مرا خواهید یافت با آنچه هستم و نقش‌و‌نگار‌های ذهنم.

Searching, seeing, finding … a constant movement through this complex labyrinth of life.
I always choose a way to give more life to my world of life.
In the middle of life, Photography becomes my way to explain myself.
I see and keep every moment and tiny things with delicacy and sensitiveness.
Here you can find me the way I am with all patterns and subtlety in my mind.